Греки осуждают судебное дело альбанского мэра-избранника как политическое

Афины, Греция - Греция грозится задержать прогресс Албании на пути к членству в Европейском союзе, даже когда ЕС пытается придать большую срочность затянувшемуся процессу присоединения для Западных Балкан. Причина - арест 11 мая этнического грека, кандидата в мэры Химары, спящего городка на побережье Адриатики с большим греческим населением.

"Это решение окажет влияние на отношения ЕС с Албанией, которая зависит от... европейских правил и правового государства", - заявило Министерство иностранных дел Греции.

Греческий премьер-министр Кириакос Мицотакис в прошлом месяце заявил, что дело "затмевает" отношения с Албанией и "разрушает" все прогрессы, которые были достигнуты. В последние недели он посетил Албанию, а его албанский коллега Эди Рама провел выставку своих работ в Афинах.

Фреди Белери был избран мэром, находясь в тюрьме, но не был принят на должность, поскольку суды Албании отклонили пять заявлений о его освобождении или допуске к принесению присяги во время заключения.

Белери, который победил с разницей в 19 голосов, обвиняется в покупке восьми из них, и суды утверждают, что он может попытаться вмешаться в работу прокуроров, заявил его адвокат.

Его дело рассматривается в суде в четверг.

Белери заявил о своей невиновности. Его сын Петрос Белери заявил, что его арест имел политическую подоплеку.

"Это запугало людей, особенно в этнически албанских деревнях, которые находятся довольно далеко от города Химара", - сказал Петрос Белери. "Люди боялись и проголосовали за кандидата Рамы. Так было потеряно более 1000 голосов. Премьер-министр знал, что он потерпит большое поражение в Химаре... послание, которое люди получили, было: "Я властвую в Химаре, и тем, кто не согласен, достанется такое же обращение"", - сказал Петрос Белери.

Бывший министр юстиции Или Маниани согласился, назвав арест "чистым вмешательством в свободные выборы". Бывший премьер-министр Сали Бериша, чья оппозиционная Демократическая партия поддерживала Белери, назвал его "политическим заключенным".

Совет Европы также выразил свою озабоченность продолжающимся задержанием Белери, сказав, что это противоречит презумпции невиновности.

Рама проявил личный интерес к выборам в Химаре. Неделю до голосования он выступал в поддержку социалистического инкумбента Йорго Горо и осуждал Белери.

"В его речи был целый раздел, где он называл [Белери] неграмотным, уродливым, глупым, представителем Греции и недостойным должности в Албании", - сказал Феодорис Гумас, президент албанского греческого союза Химари.

Лидер партии Белери заявил, что интерес Рамы к сохранению муниципалитета под контролем социалистов связан с землей.

"Все эти годы Химара подвергается агрессии политиков, которые хотят разрушить структуру собственности на землю - людей, являющихся клиентами премьер-министра и представляющих его интересы. Это для них стратегическая цель", - сказал Вангелис Дулес, лидер партии Omonoia, сокращенной от Демократического союза греческого меньшинства.

Химара - один из двух муниципалитетов с преобладающим греческим населением и охватывает 60 км (37 миль) одного из самых живописных побережий Албании. Надежды Рамы на процветание Албании в значительной степени зависят от развития туризма, и большая часть прибрежной недвижимости, где это может произойти, принадлежит этническим греческим албанцам.

"Здесь стоят миллиарды", - сказал Петрос Белери. "Клиенты Рамы захватили огромные поместья и построили курорты".

Рама отказался дать интервью для этой статьи, сказав, что он "накормлен" этой ерундой. "Албания - не Советский Союз, и [Белери] - не [покойный русский писатель Александр] Солженицын, а парень, под арестом по коррупционным обвинениям в демократической стране", - написал Рама Al Jazeera.

Рама заявил, что судебная система действует независимо. "Я узнал о его аресте, когда операция уже была в ходе", - сказал он газете Kathimerini в августе прошлого года.

Некоторые проблемы с землевладением уходят корнями в коммунистический режим, который управлял Албанией с 1945 по 1991 год. Коммунисты национализировали всю землю после Второй мировой войны. Прямо перед своим крахом они перераспределили ее.

"Было разделение земли для культивации. Так что если у вас, скажем, было полгектара [до войны], вы не получили все это обратно. Вы получили немного, а остальное досталось вашим соседям", - сказал Гумас. "Вот как земля была перераспределена в документах о собственности, выданных Коммунистической партией в 1991 году, и это является основой всех современных земельных претензий".

Албанский омбудсмен, независимый орган, заявил в своем отчете за этот год, что правительство все еще должно бывшим владельцам земли до коммунистического периода 860 миллионов евро ($ 912 млн) за конфискованную и перераспределенную землю.

Даже эти титулы собственности 1991 года не были полностью уважены посткоммунистическими правительствами из-за потерянных документов, ссор, земельных рейдеров и коррумпированных чиновников.

В 2020 году Рама принял Закон 20, обещающий разобраться с этими проблемами.

"В законе говорится, что если люди представят свои документы, подтверждающие собственность, их недвижимость будет зарегистрирована в земельном реестре. Было подано 8000 заявок [в Химаре]", - сказал Дулес, большинство из них от греков. "Три года спустя только 30 были разрешены". Только пять из них принадлежат этническим грекам.

Европейская комиссия указала на проблемы регистрации земли в своем докладе по Албании за 2022 год. "Предполагается, что около 80% данных о зарегистрированных объектах недвижимости неверны", - говорится в докладе.

Вопросы собственности - не единственное препятствие для развития туризма. Еще одной проблемой является использование земли.

Коммунистические документы о праве собственности, выданные в 1991 году, разрешали использовать землю только для сельскохозяйственных целей. Офис планирования во Влоре теоретически обладает полномочиями для изменения землепользования на строительство, но на практике это было разрешено только стратегическим инвесторам, утвержденным кабинетом Рамы.

"Мэру очень мало что можно сделать, когда дело касается стратегических инвесторов, но даже это малое раздражает Раму, потому что мэр может внести прозрачность, требовать объяснений и судебные проверки", - сказал Дулес.

Это может привести к проведению судебных расследований, неприятных для социалистов. Белери уже подал иск против правительства о предоставлении статуса стратегического инвестора мужу члена кабинета, бывшего министра иностранных дел Олты Хакки.

Помимо сомнительных земельных сделок, Дулес считает, что имеется антигреческая программа.

"Нет заявленного плана этнической чистки, который можно доказать, но когда у кого-то нет возможности владеть своей собственностью, развивать ее и выбирать своего представителя, не приводит ли это к исходу?" - сказал Дулес.