Дом принимает отчет о проекте земляного моста вопреки противодействию.

Here is the text:

Депутаты партий Southern и Move Forward единогласно выразили свое противодействие амбициозному мегапроекту правительства по созданию земляного моста, сомневаясь в достоверности проведенного исследования осуществимости. Они остаются неубедительными в том, стоит ли вложение ошеломляющей суммы в один триллион бат в этот проект или какие будут его воздействия на окружающую среду и прибыльную туристическую индустрию в регионе.

Во время дебатов в парламенте сегодня по вопросам осуществимости, представленным комитетом по контролю за деятельностью парламента под руководством депутата партии Pheu Thai МП Wisut Chainaroon, бывший лидер партии Move Forward Пита Лимджароенрат процитировал утверждение в докладе о том, что земляной мост сократит время и расстояние для грузовиков, которые в настоящее время проходят через пролив Малакка. Он сказал, что есть три вопроса, на которые должен ответить правительство. Во-первых, существуют ли другие более конкурентоспособные варианты для проекта земляного моста.

Во-вторых, как правительство собирается управлять последствиями проекта для затронутых районов, включая множество плантаций дурианов, рыбные места, леса и шесть объектов Всемирного наследия. Наконец, обеспечит ли проект максимальную пользу для страны и ее населения.

Главный советник Move Forward также отметила, что в докладе об осуществимости не указано, насколько более удобно и быстрее будет использовать земляной мост вместо пролива Малакка. Другой депутат партии Move Forward, Сирикан Тансакул, заявила, что покинула комитет по контролю за деятельностью парламента, потому что не смогла выразить свои диссидентские взгляды на доклад, который остался без изменений. Она отметила, что правительство с самого начала было настроено на реализацию этого проекта. Она сказала, что не может доверять докладу, подготовленному Офисом транспорта и планирования движения, касающемуся морских маршрутов, прогноза роста глубоководных портов на обоих концах земляного моста или прогноза о том, что проект окупится через 24 года.

После примерно четырех часов дебатов парламент принял доклад об осуществимости со счетом 269 голосов за и 147 против.