Внутренние преобразования итальянской загородной фермы.

В февральском номере журнала Architectural Digest 2013 года рассказывается о том, как двадцать лет назад граф Антонио Больца и его жена, Анжелика, приобрели усадьбу Кастелло ди Решкьо, площадью 2700 акров, в лесистых холмах Умбрии, Италия, с намерением превратить ее загородные дома, все вековой давности и в руинах, в роскошные виллы.

В то время их сын Бенедикт учился на архитектора и вскоре присоединился к семейному бизнесу, надзирая за реставрацией и проектированием усадьбы. За примерно 13 лет Бенедикт многократно восстановил 22 из 50 домов (еще три в настоящее время находятся в процессе), оснащенных индивидуальными интерьерами, традиционными садами и бесконечными бассейнами. Усадьба также предлагает услуги курорта покупателям и арендаторам из элитной международной клиентуры.

"Мы не только проектируем дома и сады для наших клиентов, мы управляем их недвижимостью", - объясняет Бенедикт, также являющийся директором усадьбы.

Долгие годы он и его семья жили в неотапливаемых комнатах 11-векового замка Решкьо, но в конце концов пришло время обзавестись более постоянным жилищем, особенно после того, как его жена, Ненсия (из принцесской семьи Корсини из Флоренции), забеременела своим пятым ребенком. "В замке было холодно, и когда шел дождь, нам приходилось доставать десятки ведер и даже зонты", - вспоминает Ненсия. "Нам нужен был собственный дом, и он должен быть большим!"

Пара решила занять один из самых больших домов на усадьбе, который также оказался одним из самых сложных для обновления.

Хотя его потрепанная каменная наружность была в приемлемом состоянии, интерьеры представляли собой иную картину. "Это был лабиринт лестниц и небольших комнат для сезонных работников и их семей", - говорит Бенедикт, известный как граф Больца, титул, присвоенный его аристократическим австрогунгарским происхождением. "Единственным решением было радикальное - разрушить интерьеры и восстановить их с нуля, добавив дополнительный этаж для большего пространства". Архитектор изначально собирался выбрать менее сложное имущество, но Ненсия настояла, что именно это то, что им нужно. "Я думала о детях", - говорит она. "Отсюда они могут дойти до конюшни".

К тому времени, когда Бенедикт и его команда из более чем 100 строителей и ремесленников приступили к работе над домом, у него уже была ясная представление о том, как все должно вместиться.

"Правда в том, что я люблю планировать каждую деталь, от крыши до маленького абажура", - говорит он. В начале работы над проектом Кастелло ди Решкьо, чрезмерная пристрастность Бенедикта не всегда находила понимание у рабочих. "Они не привыкли к детализированным чертежам и думали, что знают лучше", - говорит Бенедикт.

Одной из замечательных особенностей дома семьи Больца, имеющего в некоторых разделах два этажа, в других - три, является плавность его структуры.

Большинство общественных зон связаны с впечатляющей двухэтажной центральной лестницей, состоящей из монолитного нижнего участка из песчаника и открытого стального и деревянного верхнего пролета. Расположенная внутри оригинального каменного дворика, теперь закрытого стеклом, лестница является частью светлого внутреннего атриума, который наполняет старое здание современной динамикой.

Для своего собственного дома на территории Бенедикт полностью переделал интерьеры и добавил стеклянный атриум, видимый здесь, чтобы обозорный двор сооружения был закрыт.

Центром активности в доме является его просторная кухня, отличающаяся впечатляющим сводчатым потолком из известняка с полосами стальных балок, полированным бетонным полом, нержавеющей сталью в кухонной мебели и печью, разработанной Бенедиктом.

"Мне нравится приготовление рецептов с Марко Пеллегрини, шеф-поваром ресторана Решкьо", - говорит Ненсия. Она отмечает, что ее кухня может вместить почти три десятка человек, благодаря большим, но интимным углублениям для сидения. "У нас часто бывает много гостей", - говорит она, "особенно когда моя двойная сестра, Фиона, и ее шесть детей приезжают в гости". Летом, когда Ненсия организует театральные лагеря для семьи и друзей, по крайней мере 40 детей остаются в доме, говорит она, добавляя: "большинство из них спят в палатках на саду!"

Все интерьерные пространства в доме были разработаны совместно Бенедиктом и Ненсией, которая впервые приехала в Решкьо в 1998 году как мастер по декоративной живописи трамплена.

"Родители Бенедикта заказали у меня оформление одного из домов на усадьбе", - вспоминает она. "Именно так я познакомилась со своим будущим мужем". Ненсия любит экспериментировать с собственными пигментами. "Я недавно открыла, что масляная краска хорошо ложится на известняк, поэтому я украсила полы некоторых спален красочными узорами".

За исключением нескольких винтажных предметов, большинство мебели в доме - от почти восьмифутового квадратного обеденного стола в кухне (изготовленного из переработанного дуба и стали из винных бочек) до локально изготовленных ламп, используемых повсюду, - были разработаны Бенедиктом.

В главной спальне кресло с обивкой сделано на заказ, как и отдельно стоящая чугунная ванна, уютно расположенная рядом с камином. Ванная комната с двойной высотой пары укомплектована мраморными раковинами, подогнанными к медным зеркалам. Солнечный свет проникает в пространство через двухэтажное решетчатое брис-солей, задуманное Бенедиктом, напоминающее те, которые можно найти в традиционных кирпичных сеновалах.

Опыт реставрации дома и проживания с таким количеством собственных дизайнов побудил Бенедикта запустить свою линию мебели, которую он планирует начать предлагать к продаже онлайн в мае.

Тем не менее, усадьба остается его приоритетом. "Когда мои родители купили эту собственность, я только был студентом", - говорит он. "Но я знал, что моя судьба, как архитектора, неразрывно связана с этим местом".