Какова идея миланского вертикального леса? Он должен был быть горизонтальным. Первоначальный план предусматривал две балки вместо двух башен.

В то время как советники бриэландской администрации готовятся реорганизовывать жилищную политику, переквалифицировать плиты в одношлюзовые строения и сократить преимущественное использование парков, история о том, как строительная компания Bluestone использовала неясности в нормативных актах, чтобы превратить немногочисленные двухэтажные здания в два 80-метровых небоскреба, приобретает особую актуальность. Судебное разбирательство между прокуратурой и коммуной Милана только усугубляет ситуацию, ибо оно вызвало ряд вопросов по поводу процедуры регистрации и процедуры утверждения планов реконструкции.

Есть серьезные опасения, что около 150 проектов строительства в Милане исходят из неправильных толкований закона, поэтому коммуна решила отступить. Главная проблема заключается в интерпретации Scia (Сертифицированное уведомление о начале деятельности), которое во многих случаях в Милане стало своеобразной "суперScia". По словам мэра Джузеппе Салы, недопустимое нормативное положение прослеживается в 150 проектах, построенных в Ломбардии. Scia позволяет строить, минуя процедуру официального разрешения, что вызывает волнение в прокуратуре.

Подход проектировщиков Bosco Verticale и строительной компании Bluestone к ответственности перед законом отличается: вопросы, возникшие между прокуратурой и коммуной, касаются разных толкований функции Scia (Сертифицированное уведомление о начале деятельности). В то время как Scia предоставляет возможность обходить классический процесс получения разрешения на строительство, предусматривающий более низкие строительные объемы, более длительное время исполнения и квалифицирующую программу, Bosco Verticale столкнулся с более сложной и разветвленной процедурой Плана интегрированного вмешательства. Этот процесс включает в себя подготовку квалифицирующей программы, о которой заявил Гвидо Индзаги, адвокат и авторитет в миланском строительном сообществе. Он также является владельцем квартиры в Bosco Verticale и называет ее "сделкой его жизни", поскольку купил ее дешевле, чем сейчас она стоит.

Надо отметить, что Bosco Verticale изначально был задуман как горизонтальное строение, являвшееся частью реконструкции (или "регенерации", как сейчас говорят) территории Stecca degli Artigiani.

Ситуация с Bosco Verticale выходит за рамки только технических проблем, потому что профессионалы отлично разбираются в своем деле. Но это скорее вина политиков, которые подписывают законы, позволяющие даже в случае запроса на строительство скамейки построить супермаркет. В связи с противоречиями между региональным законодательством и местными толкованиями в Милане возникла ситуация, при которой считается, что правила национального значения были нарушены. Правда будет установлена только после завершения судебного процесса, однако политическая и журналистская проблема о том, как строить в Милане, остается открытой. Как сказал Эдвард Р. Марроу в Good Night и Good Luck, это вопрос бесконечного спора.