Четверг: лосось Пахельбеля в заголовках.

В четверг в заголовках: Лосось Пахельбеля. С октября 7-го израильские атаки на Газу унесли жизни как минимум 32 490 палестинцев, а еще 74 889 получили ранения. / Аль-Джазира

Вслед за американскими репортерами в России задержан художественный редактор The Wall Street Journal Иван Гершкович. Остальные журналисты рассказывают, как они переживали арест. / The Wall Street Journal [+]

Представитель Кремля заявил, что переговоры о сделке по освобождению Гершковича "должны вестись в полной тишине." / Reuters

Руководитель фирмы Sam Bankman-Fried получил 25 лет тюрьмы за заговор и мошенничество. / The Verge

В Мичигане открылась первая в США ядерная электростанция после полного закрытия. / Semafor

Оригинальное название Wi-Fi не означает "беспроводная верность", это название придумала та же маркетинговая компания, которая придумала "Прозак". / Gizmodo

Почему в африканских городах открываются одинаковые бизнесы друг за другом? Потому что это создает неформальную социальную систему. / The Conversation

Четверть жителей Парижа живут в государственном жилье. "Агрессивная политика, направленная на удержание среднего и низкого сектора населения и малого бизнеса в самом сердце города." / The New York Times [+]

От отелям отказываются от обслуживания в номерах и предлагают простые способы получения еды на вынос. / The Wall Street Journal [+]

"Чем выше плотность нитей, тем выше такая ткань прочна." Одна из причин покупать дорогие простыни? В случае необходимости они помогут сбежать. / The Art of Manliness

Обзор современных художников, возрождающих импрессионизм. / artsy

Академик Тони Моррисон отправляет отказные письма, когда он был редактором книг. "Это просто недостаточно интересно." / The Los Angeles Review of Books

Смотрите также: Издательства клеят фальшивые картины Винсента Ван Гога на обложки книг. Дональд Джадд подает в суд на Ким Кардашьян за "ложную рекламу". / The Art Newspaper, dezeen

Этап чемпионата в книжном турнире начинается сегодня, 7-го апреля. Field Notes, The ToB

Сегодняшние заголовки пятницы: Отказы Nobela   Привет. В связи с работой, необходимой для создания Турнира книг, мы решаем взять неделю отдыха и поспать. Увидимся 8-го апреля. / The Wall Street Journal

с Еваном Гершковичем из The Wall Street Journal, задержанным в России на год, другие журналисты объясняют, как им удалось пережить заключение. / The Wall Street Journal [+]

Спикер Кремля говорит, что переговоры о сделке по освобождению Гершковича "должны проводиться в полной тишине." / Reuters

Сам Банкман-Фриду грозит 25 лет тюрьмы за заговор и мошенничество. / The Verge

В Мичигане будет вновь открываться первая после полного закрытия ядерная электростанция в США. / Semafor

Оказывается, Wi-Fi не является сокращением от "беспроводная надежность" - это название придумала та же маркетинговая компания, что и «Прозак». / Gizmodo

Почему в африканских городах открываются одинаковые бизнесы друг рядом с другом? Потому что это создает неформальную общественную систему. / The Conversation

Четверть жителей Парижа проживают в государственных жилых домах — это "агрессивная компания, которая помогает среднему и низкому доходу жителей и малым предпринимателям оставаться в самом центре города". / The New York Times [+]

Отельные номера перестали обслуживать своих постояльцев и предлагать способы получения заказанной еды. / The Wall Street Journal [+]

"Увеличение трехскладок означает увеличение прочности нитей". Еще одна причина приобретения дорогих простыней: на случай необходимости сбежать. / The Art of Manliness

Обзор современных художников, возрождающих импрессионизм. / artsy

Обзор листов отказов, написанных Тони Моррисон, когда она была редактором. "Просто недостаточно интересно." / The Los Angeles Review of Books

См. Также: Издатели размещают поддельные картины Ван Гога на обложках своих книг. Фонд Дональда Джадда подает в суд на Ким Кардашьян за "ложную поддержку". / The Art Newspaper, dezeen

Финальный раунд Турнира книг состоится сегодня, с 8-го апреля при участии Field Notes, и узнаем, кто забрал победу! / Field Notes, The ToB

Заголовки в четверг: Отказы Нобеля Привет.

с Еваном Гершковичем из The Wall Street Journal, задержанным в России на год, другие журналисты объясняют, как им удалось пережить заключение. / The Wall Street Journal [+]

Спикер Кремля говорит, что переговоры о сделке по освобождению Гершковича "должны проводиться в полной тишине." / Reuters

Сам Банкман-Фрид получает 25 лет тюрьмы за заговор и мошенничество. / The Verge

В Мичигане будет вновь открываться первая после полного закрытия ядерная электростанция в США. / Semafor

Оказывается, Wi-Fi не является сокращением от "беспроводная верность" - это название придумала та же маркетинговая компания, что и «Прозак». / Gizmodo

Почему в африканских городах открываются одинаковые бизнесы друг рядом с другом? Потому что это создает неформальную общественную систему. / The Conversation

Четверть жителей Парижа проживают в государственных жилых домах — это "агрессивное усилие, направленное на то, чтобы сохранить в самом сердце города средний и низкий доходы жителей и владельцев малого бизнеса". / The New York Times [+]

Отельные хозяева в Калифорнии могут нанять "охотника за своевольными жильцами", чтобы заполнить свой дом невыносимыми условиями проживания для людей на их территории. / CBS News

Арабское слово "шахид", что в переводе означает "мученик", — самое частое по исправлениям слово на Facebook. / rest of world

Кажется, что люди ни в коем случае не присягают чаще, чем раньше, но они, вероятнее всего, просто присягают иначе, чем раньше. / Vox

Ричард Серра, известный своими грандиозными стальными произведениями искусства, умер от пневмонии в возрасте 85 лет. / artsy

С февраля года инструкции, как отправить вентилятору письма от поклонников, размещаются на бумаге в адрес "Моны Лизы." / Bohemizm

Анна Корнблю: Мы потеряли будущее и, вместо того, чтобы играть с прошлым, наш доминирующий эстетический стиль увеличивает настоящее. / Jacobin

Джоанна Кавенна: Я всегда любила лосось, потому что лосось прыгает, и никто не знает почему. / The Paris Review

Заголовки сегодня - Нобелевские отказы Привет. Из-за проводимой в этом месяце работы по проведению Книжного турнира мы возьмем неделю отпуска и устроим отдых. Увидимся 8 апреля. / The Wall Street Journal

Полицейскому-журналисту The Wall Street Journal Ивану Гершковичу, выдержанному в России на год, другие журналисты объясняют, как у них получилось пережить арест. / The Wall Street Journal [+]

Представитель Кремля заявляет, что переговоры о сделке по освобождению Гершковича "должны быть проведены в полной тайне". / Рейтером

Из-за сговора и мошенничества Сэм Бекман-Фрид был приговорен к 25 годам тюрьмы. / Верг

Нефтоэлектростанция в штате Мичиган будет первой, которая возобновит работу после полного закрытия. / СемаФор

"Wi-Fi" оказалось не сокращением от "беспроводной достоверности" — это название, придуманное той же маркетинговой компанией, что и "Прозак". / Gizmodo

Он и говорит, что хоть этого так не видно, но все же, люди клянутся не больше, чем обычно. Просто "они клянутся по-другому, чем раньше". / Vox

Больше всех по случаю удаления контента на Facebook отвечает арабское слово "шахид", что переводится как "мученик". / остальная часть мира

Das www-Facebook hat den größten Anteil an entfernten Inhalten, Silbe für Silbe. Bereitschaftspolizist Ivan Gershkovitch vom Wall Street Journal wird jetzt elf Tage in Russland festgehalten, während andere Journalisten erklären, wie sie mit Festnahmen umgegangen sind. / Reuters Ein Sprecher des Kremls sagt, dass Verhandlungen über eine Einigung zur Freilassung des Festgenommenen "in aller Stille geführt werden müssen". / Reuters Sam Bankman-Fried erhält 25 Jahre Gefängnis wegen Verschwörung und Betrug. / the Verge Ein Kernkraftwerk in Michigan wird das erste in den USA sein, das nach einer vollständigen Schließung wiedereröffnet wird. / Semafor "WLAN" ist nicht die Abkürzung für "drahtlosen Wohlstand". Der Name wurde von demselben Marketingunternehmen erfunden, das auch "Prozac" hervorgebracht hat. / Gizmodo Es scheint so, dass Menschen nicht mehr als früher schwören, aber sie schwören wahrscheinlich nicht mehr. Statt dessen "schwören sie anders als früher." / Vox Das arabische Wort "shahid," das in etwa "Märtyrer" bedeutet, verursacht auf Facebook mehr Inhaltslöschungen als jedes andere Wort. / Rest der Welt Das war's..

Make me an answer in this format: ' {text}'