Любовные письма и спор о наследстве Маленького принца Сент-Экзюпери.

В новой книге, содержащей любовные письма Антуана де Сент-Экзюпери, рассматривается роман, который, по утверждениям, послужил источником вдохновения для одного из великих произведений 20-го века, а также спровоцировал ожесточенный конфликт между его наследниками. "Маленький принц" французского авиатора, поэта и военного героя Антуана де Сент-Экзюпери, с момента первой публикации в 1943 году, по сообщению, был продан в количестве более 200 миллионов экземпляров на 450 различных переводах. В центре истории находится таинственная звездопутешественница-принцесса, чье отношение с розой, деликатной и требовательной, занимает важное место.

Настоящей розой в жизни Сент-Экзюпери была Консуэло Сунсин, сальвадорская художница, которая прославилась в латиноамериканском обществе и далеко за его пределами, прежде чем выйти замуж за него в 1930 году. В настоящий момент более 160 их писем и телеграмм, украшенных десятками их рисунков, фотографий и других памятных предметов, публикуются во Франции в четверг.

Неудивительно, что брак между многогранным Чарльзом "Сент-Экзи" Сент-Экзюпери, странствующим авантюристом, и интенсивно живой и острой на язык художницей был бурным. "Консуэло, дорогая моя, ты не понимаешь, как сильно мне больно", писал он в одном письме. "Мною овладевает город, потому что я так боюсь быть изгнанным из твоего сердца", отвечала она. Их отношения менялись от разрывов до примирений. "Консуэло имела эксцентричный темперамент, а он страдал от депрессий. Его многочисленные романы были не признаком донжуанства, а результатом эмоциональной слабости", рассказал биограф Ален Вирконделет АФП.

Однако в одном из последних писем Сент-Экзюпери нет места сомнениям в их искренних чувствах. Он пишет: "Консуэло, спасибо от всего сердца за то, что ты моя жена...

Сент-Экзюпери, присоединившийся к французскому сопротивлению, находясь в изгнании в Соединенных Штатах, исчез после разведывательного полета с Корсики в июле 1944 года. Доказательства крушения были обнаружены только в 1998 году, когда марсельский рыбак выловил серебряный браслет с их именами.

Аристократическая семья Сент-Экзюпери никогда не одобряла Консуэло, и после его смерти они практически удалили её из истории его жизни. "Замужество за иностранцем считалось еще хуже, чем замужество за еврея", - заявил один из членов семьи биографу Полу Вебстеру в 1990-х годах.

Она отомстила, в словах Вебстера, передав половину права на авторские вознаграждения своему садовнику-шоферу Хосе Фруктуозо Мартинесу, когда умерла в 1979 году, вместе с огромным количеством любовных писем. В 2008 году род Сент-Экзюпери судебно обратился против него после публикации им книги о отношениях Антуана и Консуэло без их разрешения. Однако через шесть лет он судился с ними и выиграл, чтобы они выплатили ему долю дохода от мультфильмов на основе книги.

Публикация любовных писем является согласие двух наследственных участников на примирение. Насколько известно, ученый Ален Вирконделет, который является экспертом по писателю, говорит, что еще много неизвестных их переписки остается во владении вдовы садовника Мартинеса, Мартины Мартинес Фруктуозо. "У нее есть колоссальное богатство, когда речь заходит о Сент-Экзюпери, и каждый раз, когда она об этом рассказывает, я останавливаюсь в изумлении", сказал Вирконделет АФП.

Тем не менее, основой истории является роман, который вдохновил одну из самых популярных и долгоиграющих историй в литературе, и его корни прослеживаются в самом первом письме, которое Сент-Экзюпери написал своей будущей жене. "Я вспоминаю одну очень старую историю и немного изменяю её", он пишет вскоре после их знакомства в Буэнос-Айресе. "Был маленький мальчик, который обнаружил сокровище. Но сокровище было слишком великолепным для ребенка, глаза которого не могли его оценить, а руки - держать. Поэтому ребенок был грустным".