Kıbrıs'te Birleşmiş MilletlerБЧКТЦ создает напряжение с ООН на Кипре

Тахсин Эртугрулоглу, Министр иностранных дел Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК), заявил в своем заявлении, что Проект дороги Пиле-Игитлер был разработан с чрезвычайно гуманными целями и без каких-либо злых намерений, с целью облегчить жизнь кипрского турецкого населения, которое было оставлено по воле греков и британских баз.

Эртугрулоглу подчеркнул, что ТРСК не имеет намерения отнять землю у кого-либо, и сказал: "Проект дороги Пиле-Игитлер не будет отменен. Это полностью гуманный проект и не содержит никаких злых намерений. Мы сталкиваемся с заговором. ООН не должна пытаться нас остановить. Мы сделаем эту дорогу. Она завершена. Мы не отступим от нашей решимости".

Эртугрулоглу отметил, что Миротворческая миссия ООН не является дружественной к Турции, и заявил, что ТРСК не пойдет на уловки.

Миротворческие силы ООН разместили бетонные блоки на месте начала строительства проекта дороги Пиле-Игитлер сегодня утром, чтобы помешать турецкой стороне и строительным машинам. В ответ турецкие силы безопасности удалили автомобили ООН из района с помощью бульдозеров.

Президент ТРСК Эрсин Татар прокомментировал происшествие, сказав, что это чисто гуманитарное дело, и что они намерены решить проблему транспорта жителей Пиле. Он отметил, что большая часть дороги находится на территории ТРСК и сказал: "Мы не интересуемся землей и собственностью других людей". Он также сказал: "Жители Пиле жалуются, потому что им приходится тратить час, чтобы проехать 10-минутный путь. Перемещение греков в эту область только усилило проблемы с трафиком.

Татар прокомментировал отступление автомобилей ООН, сказав: "Мы дали нашим командам задание, и они начали работу. Если вы приходите на нашу территорию и пытаетесь остановить работу, вы вмешиваетесь в текущую работу. Под какой властью и качеством вы пытаетесь препятствовать работе?" Он также подчеркнул, что у него не было контактов с официальными лицами Южного Кипра и сказал, что из-за отсутствия представителя ООН в стране, работы были задержаны. Он подчеркнул, что дорога является необходимостью и сказал: "Эта дорога является необходимостью для гуманитарных целей, так что нет никакой необходимости в том, чтобы придавать ей иные значения".

Министерство иностранных дел ТРСК заявило в письменном заявлении, что строительство дороги Пиле-Игитлер было начато вчера с целью облегчить доступ кипротурецкого населения, проживающего в деревне Пиле, на территории ТРСК и на своих землях.

В заявлении подчеркивается, что этот проект дороги имеет чисто гуманитарные цели, и говорится: "Несмотря на такую ситуацию, во время нахождения на территории ТРСК для обеспечения безопасности в регионе, представители полиции и строительной группы, которые занимались строительством дороги, подверглись физическому вмешательству и попыткам препятствовать работе. Такое поведение Миротворческой миссии ООН неприемлемо".

В заявлении отмечается, что полиция присутствует только на месте, и ее задача - обеспечить безопасность строительной группы, которая занимается работами на территории ТРСК. Инциденты и напряженность, связанные с этим, вызваны физическим вмешательством и препятствиями, которые представители ООН и строительной группы, а также их охраны, оказывают строительной группе и обеспечению их безопасности.

В заявлении отмечается, что проект дороги Пиле-Игитлер имеет 25-летнюю историю, и говорится: "Несмотря на конструктивную позицию и все призывы со стороны Кипротурецкой стороны по поводу завершения проекта дороги Пиле-Игитлер, никакие шаги не были предприняты для облегчения повседневной жизни наших граждан, проживающих в Пиле. Поэтому Кипротурецкая сторона, являющаяся равноправным партнером на острове, начала необходимые работы над проектом дороги Пиле-Игитлер, информируя Миротворческую миссию ООН".

В заявлении также отмечается, что в 1996 году, несмотря на протесты и возражения со стороны Кипротурецкой стороны, ООН молчаливо разрешила строительство дороги Ларнака-Дикелия-Айа-Напа, которая была построена на территории Турецкой Республики Северного Кипра путем сознательного изъятия турецких земель. В заявлении отмечается, что такая предвзятая и неприемлемая позиция ООН подрывает присутствие ООН в нашей стране, а также порочит репутацию и надежность Организации Объединенных Наций.

В заявлении также призывается БММГ принять более нейтральную позицию и отказаться от физического вмешательства и попыток препятствовать работе над проектом дороги Пиле-Игитлер, а также принять равное отношение к кипротурецким и кипрогреческим сторонам.