Перейдет ли мое французское наследство к моему гражданскому партнеру после моей смерти?

Вопрос читателя: Мы являемся британскими гражданскими партнерами, живем во Франции, и хотим знать о правовой защите другого партнера в случае смерти одного из нас. Необходимо ли составить завещание? Мы владеем нашим домом совместно и хотим, чтобы все перешло выжившему. У нас нет детей, но у нас есть семья в Великобритании, включая братьев, племянников и племянниц.

Как резидент Франции, к вашему имуществу применяются французские законы об наследовании и обложении налогом на наследство. Право на наследование при наличии брака (супруга) распространяется только на семейные пары, не касаясь пар, заключивших гражданское партнерство в Франции (Pacs).

Таким образом, согласно французскому законодательству, партнер, зарегистрированный в Великобритании (не преобразованный в брак) или гражданский партнер по Pacs, не автоматически имеет право на наследство супруга. Чтобы защитить своего партнера, вам необходимо составить действительное завещание (или другое положение об наследовании, такое как "клауза тонтин" в свидетельстве о праве собственности), чтобы оставить им часть вашего имущества.

Если нет завещания, применяются правила о наследовании по закону Франции, и ваше имущество перейдет наследникам по крови. Однако, если вы составите завещание в пользу своего партнера, тогда наследование освобождается от налога на наследство во Франции, также как и для супруга.

Поскольку у вас нет детей, французское законодательство не ограничивает вас в том, кому вы можете оставить свое имущество по завещанию. Пожалуйста, обратите внимание, что братья, племянники и племянницы облагаются тяжелыми налогами с небольшими налоговыми льготами.

Как обычно, настоятельно рекомендуется обратиться за квалифицированной профессиональной консультацией, чтобы более подробно изучить вашу ситуацию и составить тщательно сформулированное завещание.

Автор: Джон Китчинг, French Law Consultancy. French Law Consultancy предоставляет французскую юридическую консультацию.

Связанные ссылки:

• UK завещания с назначением доверенных лиц: Осторожно с налоговыми последствиями во Франции
• Должен ли я платить налог на наследство во Франции по британскому наследию?
• Семьи сталкиваются со стрессом из-за нового французского наследственного права и иностранных завещаний