Неприменимость идеалов Франции: перспектива пригородного населения.

Примерно в 3 часа утра в прошлую пятницу меня разбудил звук, похожий на выстрелы. И я не ошибся. Из задних окон моей квартиры в южном Париже я мог видеть, как по полиции кидаются фейерверки, и слышать немедленный ответ в виде "флэш-шаров" - "нелетального" оружия, используемого французской полицией для подавления беспорядков.

Вечером я следил за новостными репортажами о насильственных беспорядках, которые внезапно начались по всей Франции. Были знакомые кадры горящих машин и зданий, сильно вооруженных полицейских линий - знакомые, по крайней мере, для тех, кто пережил несколько лет гневных протестов во Франции. Но самым тревожным в этих беспорядках было их масштабное размах: насилие не ограничивалось только банлие (передгорьями) больших городов, оно было повсюду, включая такие живописные города, как Монтаржи в регионе Луарэ.

Я лег спать чуть после полуночи с беспокойным чувством, что это все только ухудшится. На следующий день я гулял по своему району, осматривая последствия ночи - сожженные автомобили, мотоциклы и мусорные баки, кафе-табак, которое ограбили ради сигарет, и разбитый китайский ресторан без всякой особой причины. На углу руа Версинжеторикс и руа Ален я поговорил с двумя полицейскими, которые были на патрулировании района на велосипедах. Они были достаточно дружелюбными, но напряженными. Я спросил их о инциденте, который стал причиной беспорядков - стрельбе или «казни», совершенной полицейским в отношении 17-летнего Нахела Мерзука на дорожной остановке в пригороде Парижа Нантерре в прошлый вторник. Они сказали, что это плохо, но добавили, что рано или поздно неизбежно произойдет нечто подобное. "Когда вы заходите в некоторые из этих банлие", - сказал один из них, - "вы должны быть постоянно напряженными и бдительными, готовыми к нападению в любой момент. Это похоже на военную зону".

Этот язык также используется двумя французскими профсоюзами полиции, которые в пятницу выпустили коммюнике, заявляя, что полиция "находится в боевом режиме, потому что мы находимся в состоянии войны". Эта провокационная риторика была сразу же раскритикована политиками левого крыла, сенатором Жан-Люком Меланшоном из партии "Непокорная Франция", который в своем твиттере написал, что профсоюзы полиции должны "замолчать", учитывая "убийственное поведение", вызванное такими заявлениями. Тем временем Эрик Земмур, экстремистский журналист, превратившийся в политика и бывший президентский кандидат, продолжает описывать эти беспорядки как "первые припадки гражданской войны". Это не первый раз, когда Земмур, а также Марин Ле Пен, предупреждают о "гражданской войне" - они оба это говорят уже несколько лет. Экстремистский писатель Лоран Обертон, который также является влиятельным журналистом в кругах экстремистов, сделал карьеру, создавая такие катастрофические сценарии. Его бестселлерная трилогия романов под названием "Героическая борьба" основана на сюжете вымышленной гражданской войны во Франции.

Язык войны, однако, не ограничен только политическим правым крылом. Недалеко от того места, где я поговорил с двумя полицейскими, я поговорил с Баширом Мокрани, который живет в квартире одного из серых башенных блоков, выходящих на небольшой заросший парк, где мы сидели. Без всякой на то причины Башир сказал: "Это не просто война. Это война. Это война против нас, людей, живущих в таких местах", - сказал он, указывая на жилой массив за нами. "Мне уже 40 лет, у меня есть магистерская степень и семья, но вся моя жизнь я был дискриминирован и унижен, всегда полицией. И теперь случилось это. Люди больше не могут этого терпеть".

Если во Франции идет война, то она ведется, по крайней мере пока, символическими, а не военными методами. Среди всего хаоса заметно, что бродяги нападают не только на полицейские участки, но и на мэрии, налоговые учреждения, школы - на любое государственное учреждение, принадлежащее Французской республике. Гнев направлен против всего, что олицетворяет республику - в конечном счете, демократическую идею "свобода, равенство и братство". Причина в том, что значительная часть маргинализованного населения в банлие чувствует, что эта идея не применима к ним или, просто говоря, что это ложь.

Эмманюэль Макрон в ближайшие дни столкнется с серьезными вызовами. Приоритетом будет каким-то образом восстановить порядок с минимальными потерями. В то же время ему придется иметь дело с гневной и мятежной полицией, а также с риском продолжения беспорядков на протяжении нескольких недель или даже дольше, как это было в 2005 году. Тем не менее, это может стать моментом для французского правительства и жителей Франции начать более долгосрочное размышление о том, подходит ли Французская республика, как она есть, для 21 века.