Громкие бренды: дом в Шампанской стране, который полон блеска.

Мари и Эммануэль Бержей - из Реймса, и хорошо знали этот район, поэтому они были удивлены, когда их риэлтор показал им запущенное дома середины XX века в самом центре города, которое они никогда раньше не видели. "Мы нашли настоящий драгоценный камень", - говорит бывший стилист Мари, описывая свое первое посещение дома 1950-х годов, расположенного в неофициальной столице шампанского региона Франции. И это действительно особенно: архитектурный стиль типичен для французского модернистского движения, в традиции Ле Корбюзье с большими стеклянными поверхностями, обеспечивающими естественное освещение. И разумеется, они не видели его раньше - двухэтажный дом окружен зрелыми деревьями, обеспечивающими уединение и приятное чувство изоляции.

"Несмотря на состояние запустения, мы сразу увидели великий потенциал в этом доме", - говорит Мари. Превратить его в семейный дом для себя, мужа Эммануэля и трех детей было ее главной целью, но сохранение или восстановление как можно большего количества существующей плитки, остекления и архитектурных элементов было параллельно этому. "Мы хотели сохранить все оригинальные элементы, включая пол, мозаики и даже плиссированные жалюзи", - говорит Мари. "Дом был построен в период реконструкции после войны между 1954 и 1956 годами, он имел черты эпохи пост-военного возрождения - владелец был очень авангарден для того времени, у него был дух главного героя фильма Жака Тати "Мой дядюшка", он вел свой бизнес в здании рядом".

Внешний вид дома с большими окнами, открывающимися в сад.

Фотография: Моника Специя / Наши дома.

Дом менял владельцев несколько раз с тех пор, и когда Мари и Эммануэль купили его в 2013 году, он был в хорошем состоянии, но требовало много восстановительных работ. "Предыдущие владельцы не очень заботились о нем", - говорит Мари. "К счастью, нам понравились элементы, которые остались нетронутыми, такие как выложенные стенки из натурального камня и яркая синяя кухня."

Оригинальная кухня сохранилась в большинстве своем, и им удалось найти столяра, чтобы помочь им восстановить несколько шкафов и завершить пространство. Предыдущие жильцы в один момент попытались обновить электрику. "Мы были удивлены, когда обнаружили, что все сделано неправильно и не соответствует нормам. Мы должны были заново все переделать, прежде чем мы смогли заселиться", - говорит Мари. "Мы смогли остановиться у друзей на три месяца, и когда мы, наконец, переехали, кухня еще не была готова, и у нас не было телевизора, так что все это казалось очень 1950-ми годами". В ванной комнате остались оригинальные плиточные полы, в то время как Мари смогла найти замену черных плиток для стен в популярном французском магазине для ремонтных работ Leroy Merlin. "Нам даже удалось сохранить некоторый сантехнический инвентарь и обновить систему водопровода".

Фотография: Моника Специя / Наши дома.

Ремонт с сохранением стиля архитектуры был большим вызовом.

Многие из характерных черно-белых дизайнов предприятия Leroy Merlin, соответствующих дизайну дома между 1954 и 1956 годами, были проданы. Фотография: Моника Специя / Наши дома.

Среди ее самых любимых приобретений - винтажный диван Togo в гостиной, классика Ligne Roset от Мишеля Дюкароа. Она также нашла кресла Mushroom, разработанные Пьером Поленом для Artifort. В кухне висит подвесной светильник Campari от Инго Маурера, который отлично сочетается с розовой рабочей поверхностью из формики и коллекцией керамики Vallauris Мари, которые она прикрепила на стены столовой. "Они напоминают мне мое детство - волшебное время".

Вернувшись в гостиную, большие стеклянные двери открываются на сад, где семья проводит большую часть времени с друзьями в летние месяцы. Панорамные виды размывают границы между пространствами, позволяя им наслаждаться внешним пространством даже в прохладные месяцы. Несмотря на роскошные отделки и архитектурные элементы, дом - это обычный семейный дом с небольшим хаосом. "Мы обычно начинаем выходные с спокойного завтрака, читая газеты и болтая за чашку кофе и круассан", - говорит Мари. "Затем каждый занимается своим делом в течение дня: ремонтом, готовкой, садоводством, чтением, рисованием. Вечера обычно заканчиваются для нас вечеринками с большой компанией друзей, потому что мы любим приглашать гостей".