Зарубежная недвижимость
Посты
Гид по водительским правам в Турции: процесс получения, правила въезда и штрафы

Гид по водительским правам в Турции: процесс получения, правила въезда и штрафы

Водительские права в Турции в 2023

 

При поездке в Турцию туристам часто требуются водительские удостоверения, выданные в их собственных странах. Однако, при более длительных пребываниях, могут потребоваться международные водительские права или турецкие национальные права, в зависимости от срока пребывания и типа водительского удостоверения.

Российское водительское удостоверение в Турции

Для российских граждан действует особый режим. Власти Турции признают иностранные водительские права, в соответствии с Венской Конвенцией о дорожном движении. Россия также является участником этой конвенции, и поэтому российским гражданам не требуются международные права при пребывании в Турции до 90 дней.

Однако, возникают сложности, если водитель имеет старые российские права, на которых не все данные указаны на латинице. Хотя в туристических районах эта проблема обычно не возникает при аренде автомобиля, дорожная полиция может потребовать предоставить документ с полной транслитерацией. Следует учитывать, что в России срок действия старых прав недавно был продлен ещё на 3 года, но для поездок за границу рекомендуется заменить устаревший документ на новый.

Важно отметить, что в некоторых нетуристических районах Турции компании по аренде автомобилей и страховые компании могут потребовать международные водительские права для оформления договора аренды. Чтобы избежать неудобств и дополнительных расходов во время поездки в Турцию, рекомендуется получить международные права заранее в России.

Что такое международные водительские права?

Международные водительские права - это документ, подтверждающий право на управление автомобилем за пределами страны, в которой был получен первоначальный водительский стаж. Эти права фактически переводят информацию из национальных водительских удостоверений на основные международные языки и должны предъявляться вместе с оригиналом.

Важно отметить, что при утрате оригинала национального водительского удостоверения международные права также становятся недействительными, так как сами по себе не являются самостоятельным документом.

Для получения международных водительских прав водителям из России не требуется сдавать дополнительные экзамены. Заявку на получение международных прав можно подать онлайн через Госуслуги или лично в МФЦ или отделении ГИБДД. Для этого необходимы следующие документы:

  1. Российское водительское удостоверение.

  2. Паспорт гражданина России или другой документ, подтверждающий личность.

  3. Справка из медицинского учреждения, подтверждающая пригодность к управлению транспортными средствами.

  4. Фотография размером 35x45 мм.

  5. Квитанция об оплате государственной пошлины.

Подача заявления на перевод водительского удостоверения через Госуслуги является более экономичным вариантом, поскольку взимается меньшая пошлина (в настоящее время составляет 1400 рублей, в отличие от 1600 рублей при личной подаче).

Международные водительские права действительны не более 3 лет, но срок их действия не может превышать оставшийся срок действия национального водительского удостоверения. 

Российские водительские права в Турции для аренды автомобиля

Планируя короткосрочное пребывание в Турции (менее 180 дней) и аренду автомобиля в курортных районах, российским гражданам, как правило, достаточно российских водительских прав. Однако, для избежания потенциальных проблем со страховыми компаниями, рекомендуется также иметь международные водительские права.

В некоторых случаях местные арендные компании могут предоставить автомобиль с включенной страховкой, не обращая внимания на тип водительских прав. Это, однако, может привести к сложностям в случае страхового случая. Если ваши права не были переведены на латиницу заранее, их перевод можно заказать на месте в Турции у местных операторов, но стоимость этой услуги будет выше, чем в России.

Турецкая ассоциация автомобилистов и туроператоров (TTOK) предоставляет законные услуги по переводу водительских удостоверений из разных стран. Однако следует быть осторожными при рассмотрении предложений от неавторизованных фирм, поскольку не все переводы признаются турецким правительством. В соответствии с расценками TTOK, получение международных водительских прав на один год обойдется вам в 2 490 турецких лир (примерно 8 900 рублей по курсу на январь 2023 года), а продление этого документа через год потребует еще 715 турецких лир (примерно 2 500 рублей).


Особенности турецких ПДД

Многие российские водители, оказавшись на дорогах Турции, отмечают, что местные водители не всегда соблюдают правила дорожного движения, включая превышение скорости, отсутствие предупреждающих сигналов при поворотах, парковку в неположенных местах и другие нарушения. Пешеходы также иногда переходят дорогу в неположенных местах. Однако, стоит отметить, что, согласно данным турецких властей, в 2021 году 87% аварий в стране были вызваны водителями, а лишь 8% - пешеходами.

Чтобы снизить количество ДТП, особенно в городах, в Турции установлен низкий лимит скорости в населенных пунктах - 50 км/ч. Вне города разрешена скорость до 90 км/ч, а на скоростных шоссе - 130 или 140 км/ч, в зависимости от дорожных условий.

Допустимое содержание алкоголя в крови водителя в Турции составляет 0,5 промилле, что сравнительно высоко по сравнению с некоторыми другими странами. Например, в России и Германии превышение 0,3 промилле считается нарушением.

Все пассажиры и водитель должны пристегиваться ремнями безопасности, а дети весом до 36 кг должны находиться в детском автокресле на заднем сиденье.

Дорожные знаки в Турции обычно выполнены в соответствии с мировыми стандартами и часто имеют текстовые указатели, переведенные на английский язык. Однако, иногда можно встретить исключения, такие как знак "DUR", используемый вместо "STOP".

Штрафы за нарушение ПДД

В последние годы турецкие власти увеличивали штрафы за нарушение ПДД, превышая темп инфляции. С 1 января 2023 года в Турции вступили в силу новые штрафы за проезд на красный свет, превышение скорости, вождение в нетрезвом состоянии и другие нарушения. Вот некоторые из них:

  • Превышение скорости на 11-30% от лимита: 951 турецкая лира.

  • Превышение скорости на 31-40% от лимита: 1 979 турецких лир.

  • Превышение скорости на 41% и более: до 4 064 турецких лир.

  • Вождение в состоянии алкогольного опьянения (первичное нарушение): 4 064 турецких лир.

  • Вождение в состоянии алкогольного опьянения (повторное нарушение): штраф 5 096 турецких лир и лишение прав на 2 года.

  • Вождение в состоянии алкогольного опьянения (третье нарушение): штраф 5 096 турецких лир и лишение прав на 5 лет.

  • Отказ от проверки с применением алкотестера: 8 551 турецкая лира.

  • Вождение в состоянии наркотического опьянения: 20 977 турецких лир.

  • Езда без пристегнутых ремней безопасности: 436 турецких лир.

  • Езда без страховки: 1 008 турецких лир.

  • Езда без техосмотра: 935 турецких лир.

  • Езда без прав или с просроченными правами: 8 090 турецких лир.

  • Проезд на красный свет: 951 турецкая лира.

  • Остановка в запрещенных местах: 709 турецких лир.

Штрафы довольно высокие, а также предусмотрены пени за задержку с оплатой.

Рекомендуемая недвижимость
Купить квартиру в Турции 339000$

Продажа квартиры в Стамбуле 339 000,00 $

2 спальни

75 м²

Купить другие объекты в Турции 100269£

Продажа других объектов в Авсалларе 125 611,00 $

1 спальня

1 санузел

60 м²

Купить квартиру в Турции 120338£

Продажа квартиры в Аланьи 150 753,00 $

1 спальня

1 санузел

62 м²

Купить квартиру в Турции 165884$

Продажа квартиры в Анталии 165 884,00 $

2 спальни

72 м²

Купить квартиру в Турции 83000€

Продажа квартиры в Авсалларе с видом на город 89 384,00 $

1 спальня

43 м²

Купить квартиру в Турции 221459£

Продажа квартиры в Стамбуле 277 432,00 $

1 спальня

115 м²

Неоплаченные штрафы могут привести к задержанию на границе при выезде из страны, что было введено в отношении грузоперевозчиков весной 2022 года. 

Оплата штрафов за нарушение ПДД в Турции

В Турции оплату штрафов за нарушение правил дорожного движения рекомендуется производить как можно скорее после получения штрафа. Это может быть сделано двумя способами:

  1. Оплата на месте происшествия: Дорожный инспектор выдаст вам квитанцию, и вы можете оплатить штраф наличными на месте.

  2. Оплата через банк в течение 15 дней: Вы также можете оплатить штраф через банк в течение следующих 15 дней после получения штрафа. В настоящее время предоставляется скидка в 25% для оплаты в этот период.

Если вы оплачиваете штраф в первые 30 дней после получения его, вы сможете сделать это без дополнительных начислений. После этого срока начисляются пени в размере 5% от суммы штрафа за каждый месяц просрочки.

Важно отметить, что если у нарушителя нет ВНЖ (Временное разрешение на проживание) в Турции, как это часто бывает у туристов, то оплатить штраф можно будет только в налоговой инспекции. Турецкие банки обычно не предоставляют такие услуги российским гражданам.

Получение турецких водительских прав

Если вы планируете проживать в Турции более 180 дней, согласно законодательству Турции, вы должны обменять свои российские водительские права на турецкие. Для того чтобы "обнулить" срок пребывания, некоторые иностранные граждане пересекают границу ближе к концу полугодового периода, а затем возвращаются в страну. Обычно у дорожной полиции нет возражений против таких пересечений границы. Однако, если вы планируете остаться в Турции надолго и на постоянной основе, рекомендуется соблюдать закон и оформить все документы в соответствии с правилами.

Если вы не меняете российские водительские права на турецкие, вы можете столкнуться с следующими последствиями:

  1. Штрафы: При выявлении просроченных прав вас могут оштрафовать.

  2. Страховые выплаты: В случае ДТП водители с просроченными правами могут не иметь права на страховые выплаты, как для ремонта своего автомобиля, так и для компенсации ущерба другим водителям.

  3. Потеря страховки: Если у вас нет турецких водительских прав, это также может повлиять на вашу страховку, и вы могли бы потерять ее покрытие.

Поэтому, чтобы избежать этих проблем, рекомендуется подготовить необходимый пакет документов для обмена российских водительских прав на турецкие. Процедура обмена водительских прав в Турции включает в себя следующие этапы:

  1. Первичный прием: Предоставление базового пакета документов на первичном этапе в Главном управлении по делам населения и гражданства (Nüfus Müdürlüğü).

  2. Проверка заявителя: Проверка подлинности предоставленных документов и наличия судимости заявителя.

  3. Повторный прием и обмен документов: Окончательное оформление обмена документов.

На первом этапе вам потребуется предоставить следующие документы:

  • Копия карты ikamet (ВНЖ Турции).

  • Копия первой страницы заграничного паспорта.

  • Копия российского водительского удостоверения с нотариально заверенным переводом на турецкий язык.

  • Фотография размером 5x6 см в соответствии с биометрическими стандартами.

После первичного приема турецкие власти проведут проверку ваших документов и отправят запрос в ГИБДД для подтверждения подлинности и наличия судимости. После этой проверки вам будет отправлено уведомление о дате повторного приема для обмена документов.

Записаться на первичный прием можно по ссылке или по телефону 199. Если вы не говорите на турецком языке, можно попросить соединить вас с оператором, говорящим на английском языке. При записи вам потребуется назвать номер ВНЖ и цель вашего обращения. После проверки ваших документов вас уведомят о дате повторного приема, который может занять несколько недель до нескольких месяцев.

Обмен документов на турецкие водительские права

На последнем этапе обмена российских водительских прав на турецкие вам потребуется предоставить следующие документы:

  • Подлинные российские водительские права.

  • Подтверждение ВНЖ в Турции (ikamet).

  • Заверенный перевод российских водительских прав на турецкий язык.

  • Подтверждение оплаты государственной пошлины.

После предоставления всех необходимых документов вы получите турецкие водительские права.

Помимо этого, рекомендуется уточнить детали и требования у местных органов и на официальных веб-сайтах Турецкой Республики, так как требования могут изменяться со временем.

При повторном приеме, необходимо предоставить полный пакет документов для получения турецких водительских прав:

  1. Копия документа об образовании (аттестата о среднем образовании или диплома университета) с нотариально заверенным переводом на турецкий язык.

  2. Медицинская справка, содержащая информацию о группе крови и результаты теста на зрение. Эту справку можно получить в любой турецкой больнице.

  3. Оригинал российских водительских прав.

  4. Фотография размером 5 на 6 см.

  5. Квитанция об оплате пошлины. Для категории В (легковые автомобили) размер пошлины составляет около 1500 турецких лир.

На этом этапе ваши российские водительские права будут изъяты, а оригинал будет отправлен почтой в орган, выдавший эти документы. Новое турецкое водительское удостоверение будет готово примерно через 5-6 дней, а вам временно выдадут права.

Следует отметить, что турецкие водительские права выдаются на срок 10 лет, независимо от срока действия ваших российских прав. Это означает, что после обмена ваших российских прав на турецкие, они будут действительны в Турции на протяжении 10 лет.

Автошколы в Турции

Если вы только приехали в Турцию и не имеете российских водительских прав, но хотите получить турецкие, то вам потребуется пройти обучение в турецкой автошколе. Возраст для начала обучения водительскому искусству в Турции составляет 18 лет. При этом, вы можете выбрать обучение как на автомобили с автоматической коробкой передач, так и на автомобили с ручной коробкой.

Обучение в автошколе включает теоретические занятия, вождение с инструктором, лекции по правилам дорожного движения и тесты на знание ПДД. Важно заметить, что на практической части экзамена в автошколе будет как инструктор, так и представитель дорожной полиции, что гарантирует объективное оценивание ваших навыков вождения.

После успешной сдачи экзаменов в автошколе, вам будет выдан сертификат об окончании курсов. Затем вы должны будете записаться в Главное управление по делам населения и гражданства (Nüfus Müdürlüğü) для получения турецких водительских прав и оплаты госпошлины (сейчас составляет 800 лир). После этого вам выдадут турецкие водительские права, которые будут действительны на протяжении 10 лет. 

 

Комментарий

Подпишитесь на новостную рассылку от Hatamatata.ru!

Я соглашаюсь с правилами обработки персональных данных и конфиденциальности Hatamatata